Legalisering av dokumenter
Legalisering av dokumenter for utlandet: hele prosessen håndtert
Legalisering gjør et finsk dokument gyldig i utlandet. For land i Haagkonvensjonen holder DVVs apostille, fra 138 €/dokument. De forente arabiske emirater, Kuwait og Qatar krever full konsulær legalisering, fra de finske bekreftelsene til ambassaden. Vårt servicegebyr er 100 €/dokument; fortell oss land og dokument, så håndterer vi kjeden.
Over 20 års erfaring · Kontor i Helsingfors · DVV → UM → ambassade håndtert
Bekreftelse av dokumenter for bruk i utlandet
Legalisering bekrefter at et finsk dokument er ekte og utstedt av en myndighet, slik at det godtas i utlandet. Kjeden begynner med at underskriften bekreftes i Finland (DVV eller notarius avhengig av dokumentet) og går via utenriksministeriet til destinasjonslandets ambassade og til slutt landets utenriksministerium (MOFA). Legaliseringskjeden som kreves, avhenger av dokumentet og brukslandet: prosedyren kan være kun apostille, UM + ambassade eller DVV + UM + ambassade.
Hva betyr legalisering?
En utenlandsk myndighet godtar et finsk dokument først når det har de riktige stemplene. Vi skaffer dem for deg, hele kjeden fra start til slutt.
Bekreftelse i Finland
DVV bekrefter underskriverens kompetanse, eller en notarius bekrefter underskriften eller kopien, avhengig av dokumentet.
ca. 1 uke
Utenriksdepartementets stempel
Utenriksdepartementet legaliserer underskriften på bekreftelsen. Deretter gjelder dokumentet hos utenlandske myndigheter.
ca. 1 uke
Ambassadens stempel
Destinasjonslandets ambassade i Helsingfors setter det siste stempelet som landets egne myndigheter godkjenner.
1–2 uker
Dokumentet returneres
Når de avtalte legaliseringsleddene er fullført, returnerer vi dokumentet til deg. Avhengig av destinasjonen og mottakende myndighet kan en ytterligere lokal MOFA-attestering fortsatt kreves.
Hvilke land
De vanligste destinasjonene
De forente arabiske emirater (UAE)
Krever full legalisering
Kuwait
Krever full legalisering, pakke fra 350 €
Thailand
Full legalisering, fra 145 € (apostille fra 2027)
Qatar
Krever full legalisering
Irak
Krever full legalisering
Saudi-Arabia
Apostille er nok (siden 2022)
Andre land. Spør oss, så sjekker vi kravene for din destinasjon. En eventuell sluttbekreftelse i destinasjonslandet (f.eks. MOFA) ordnes ved behov via en samarbeidspartner, den er ikke automatisk inkludert.
For internasjonale partnere
Visum-, legaliserings- og relocationbyråer: Rustravel Oy, operatøren bak viisumit.fi, håndterer legalisering av finske dokumenter som deres lokale partner, om ønskelig som white label.
Dokumenttyper
De oftest legaliserte dokumentene
Vitnemål
Vitnemål og arbeidsattester for arbeid eller studier i utlandet.
Fullmakt
Fullmakter for saksbehandling og representasjon i utlandet.
Handelsregisterutskrift
Selskapsregisterutskrift for selskapsetablering og arbeidstillatelser.
Avtale
Kommersielle avtaler og samarbeidsavtaler for internasjonal bruk.
Styreprotokoll
Styrevedtak og protokoller for selskapsordninger.
Apostille eller legalisering?
Hvilken dokumentet ditt trenger, avhenger av destinasjonslandet. Les den tydelige guiden og sjekk landet ditt.
Transparent prising
Priser for legalisering
Sluttprisen avhenger av destinasjonsland, dokumenttype og antall underskrifter. Be om et nøyaktig tilbud nedenfor. Avtalekunders priser avtales separat.
Når flere dokumenter leveres samtidig for samme legaliseringsrute, kan det gis rabatt på servicegebyret. Nøyaktig pristilbud bekreftes etter dokumentgjennomgangen.
FAQ
Spørsmål om legalisering
Opplysningene kontrollert 19. september 2026. Visumregler, gebyrer og behandlingstider kan endres uten varsel. Vi bekrefter gjeldende krav ved hvert oppdrag.
Offisielle kilder: Myndigheten for digitalisering og befolkningsdata (dvv.fi) · Finlands utenriksdepartement (um.fi) · HCCH: statustabell for apostillekonvensjonen
Lurer du på hva som skjer etter bestillingen? Trinnene, tidsplanen og ansvarsfordelingen står på én side.
Se hvordan bestillingen din går fremover