Hvorfor er ikke apostille nok for UAE?
En apostille fungerer bare i medlemsland av Haagkonvensjonen om apostille. UAE er ikke medlem, så apostille alene gjør ikke et dokument gyldig i UAE. Full konsulær legalisering kreves.
Dette er et av de mest forvirrende punktene i legalisering, og nettopp derfor et så vanlig sted for feil. En feil antakelse koster uker og nye gebyrer.
Den fulle legaliseringskjeden for UAE
Kjeden løper trinn for trinn: dokumentet verifiseres først i Finland (DVV eller notarius), deretter hos Finlands utenriksministerium, så hos UAEs ambassade i Helsingfors, og til slutt hos UAEs utenriksministerium ved ankomst. Hvert stempel er obligatorisk.
Vi håndterer hele kjeden for deg. Du trenger ikke å kjenne trinnene eller forholde deg til flere myndigheter. Du gir oss dokumentet og får det tilbake UAE-klart.
De vanligste dokumentene og feilene
Dokumenter som legaliseres for UAE er typisk arbeids- og vitnemålsattester (for arbeidstillatelser), handelsregisterutskriften (selskapsetablering) og fullmakter. Oversettelseskrav og rekkefølge varierer per dokument.
Den vanligste feilen er å bryte kjeden, for eksempel å ta en apostille i stedet for legalisering, eller hoppe over ambassadetrinnet. Vi sørger for at kjeden er komplett før dokumentet sendes av gårde.
Vi håndterer UAE-legaliseringen fra start til slutt
Send dokumentet ditt til vurdering, så bekrefter vi kjeden og kostnaden.
Se legalisering for UAE