Legalisering av dokument
Legalisering av dokument för utlandet: hela processen skött
Legalisering gör en finsk handling giltig utomlands. För länder i Haagkonventionen räcker DVV:s apostille, från 138 €/handling. Förenade Arabemiraten, Kuwait och Qatar kräver full konsulär legalisering, från de finländska bestyrkandena till ambassaden. Vår serviceavgift är 100 €/handling; berätta destinationsland och handling, så sköter vi kedjan.
Över 20 års erfarenhet · Kontor i Helsingfors · DVV → UM → ambassad skött
Intygande av dokument för användning utomlands
Legalisering intygar att ett finländskt dokument är äkta och utfärdat av en myndighet, så att det godkänns utomlands. Kedjan börjar med att underskriften bestyrks i Finland (DVV eller notarie beroende på dokumentet) och går via utrikesministeriet till destinationslandets ambassad och slutligen dess utrikesministerium (MOFA). Den legaliseringskedja som krävs beror på dokumentet och användningslandet: proceduren kan vara enbart apostille, UM + ambassad eller DVV + UM + ambassad.
Vad betyder legalisering?
En utländsk myndighet godkänner ett finländskt dokument först när det har rätt stämplar. Vi skaffar dem åt dig, hela kedjan från början till slut.
Bestyrkande i Finland
DVV bekräftar undertecknarens behörighet, eller så bestyrker en notarie underskriften eller kopian, beroende på dokumentet.
ca 1 vecka
Utrikesministeriets stämpel
Utrikesministeriet legaliserar underskriften på bestyrkandet. Därefter gäller dokumentet hos utländska myndigheter.
ca 1 vecka
Ambassadens stämpel
Destinationslandets ambassad i Helsingfors sätter den sista stämpeln som landets egna myndigheter erkänner.
1–2 veckor
Dokumentet returneras
När de avtalade legaliseringsstegen är klara returnerar vi dokumentet till dig. Beroende på destinationen och den mottagande myndigheten kan en ytterligare lokal MOFA-attestering fortfarande krävas.
Vilka länder
Vanligaste destinationerna
Förenade Arabemiraten (UAE)
Kräver full legalisering
Kuwait
Kräver full legalisering, paket från 350 €
Thailand
Full legalisering, från 145 € (apostille från 2027)
Qatar
Kräver full legalisering
Irak
Kräver full legalisering
Saudiarabien
Apostille räcker (sedan 2022)
Andra länder. Fråga oss så kontrollerar vi kraven för din destination. En eventuell slutlig bekräftelse i destinationslandet (t.ex. MOFA) ordnas vid behov via en samarbetspartner, den ingår inte automatiskt.
För internationella partner
Visum-, legaliserings- och relocationbyråer: Rustravel Oy, operatören bakom viisumit.fi, sköter legaliseringen av finländska dokument som er lokala partner, vid behov som white label.
Dokumenttyper
De oftast legaliserade dokumenten
Examensbevis
Examens- och arbetsintyg för arbete eller studier utomlands.
Fullmakt
Fullmakter för ärenden och representation utomlands.
Handelsregisterutdrag
Bolagsregisterutdrag för bolagsetablering och arbetstillstånd.
Avtal
Kommersiella avtal och samarbetsavtal för internationellt bruk.
Styrelseprotokoll
Styrelsebeslut och protokoll för bolagsarrangemang.
Apostille eller legalisering?
Vilken ditt dokument behöver beror på destinationslandet. Läs den tydliga guiden och kontrollera ditt land.
Transparent prissättning
Priser för legalisering
Slutpriset beror på destinationsland, dokumenttyp och antal underskrifter. Begär en exakt offert nedan. Avtalskunders priser avtalas separat.
När flera dokument lämnas in samtidigt för samma legaliseringsväg kan serviceavgiften rabatteras. Den exakta offerten bekräftas efter dokumentgranskningen.
FAQ
Frågor om legalisering
Uppgifterna kontrollerade 19 september 2026. Visumregler, avgifter och handläggningstider kan ändras utan förvarning. Vi bekräftar de aktuella kraven i samband med varje uppdrag.
Officiella källor: Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata (dvv.fi) · Utrikesministeriet (um.fi) · HCCH: statustabell för apostillkonventionen
Undrar du vad som händer efter beställningen? Stegen, tidtabellen och ansvarsfördelningen finns på en sida.
Se hur din beställning framskrider