Guide
Apostille eller legalisering? Så vet du vilken du behöver
Vilken ditt dokument behöver avgörs av en enda sak: om destinationslandet är med i Haagkonventionen om apostille.
Det viktigaste i korthet
- Apostille räcker för länder i Haagkonventionen. I Finland utfärdas den av DVV.
- UAE, Kuwait och Qatar kräver full konsulär legalisering, apostille godkänns inte.
- Saudiarabien anslöt sig till Haagkonventionen i december 2022 och godkänner numera apostille.
- Den fulla kedjan: bestyrkande i Finland (DVV eller notarie) → utrikesministeriet → ambassad → destinationslandets UM.
- Vietnam godkänner apostille från 11.9.2026. Thailands anslutning väntas träda i kraft 28.2.2027; fullständig legalisering fram till dess.
Svaret på 10 sekunder
Landet är med i Haagkonventionen
Apostille räcker, ett enda intyg från DVV.
Landet är inte medlem (t.ex. UAE, Kuwait, Qatar)
Du behöver full legalisering: DVV → utrikesministeriet → ambassad.
Vad är en apostille
En apostille är ett enda intyg som utfärdas av DVV i Finland. Det gäller som sådant i alla länder i Haagkonventionen om apostille. Ingen separat ambassadbekräftelse behövs.
Vad är konsulär legalisering
Om destinationslandet inte är med i konventionen behöver dokumentet hela kedjan: bestyrkande i Finland (DVV eller notarie) → utrikesministeriet → landets ambassad i Helsingfors → landets utrikesministerium. Varje steg bekräftar det föregående.
Viktigt: apostille räcker inte för UAE, Kuwait eller Qatar
Dessa länder är inte med i Haagkonventionen. Enbart apostille leder till att dokumentet avvisas av ministerier, domstolar, banker och migrationsmyndigheter. Använd full legalisering.
Saudiarabien 2022, Vietnam 2026, Thailand 2027
Saudiarabien anslöt sig till Haagkonventionen om apostille 7.12.2022, och dit räcker nu apostille. För Vietnam trädde konventionen i kraft 11.9.2026. För Thailand väntas den träda i kraft 28.2.2027, och fram till dess kräver Thailand hela kedjan. Förenade Arabemiraten, Kuwait, Qatar och Irak kräver fortfarande fullständig legalisering.
Länder
Landsöversikt
Full legalisering (inte Haagmedlem)
Apostille räcker (Haagmedlem)
De flesta västländer och många andra är Haagmedlemmar (apostille räcker). Kontrollera ditt land. Vi svarar direkt.
FAQ
Frågor om apostille och legalisering
Uppgifterna kontrollerade 19 september 2026. Visumregler, avgifter och handläggningstider kan ändras utan förvarning. Vi bekräftar de aktuella kraven i samband med varje uppdrag.
Officiella källor: Myndigheten för digitalisering och befolkningsdata (dvv.fi) · Utrikesministeriet (um.fi) · HCCH: statustabell för apostillkonventionen