Opas
Apostille vai legalisointi? Näin tiedät kumman tarvitset
Kumman asiakirjasi tarvitsee riippuu vain yhdestä asiasta: kuuluuko kohdemaa Haagin apostille-sopimukseen.
Tärkeimmät pointit
- Apostille riittää Haagin sopimusmaihin, sen myöntää Suomessa DVV.
- UAE, Kuwait ja Qatar vaativat täyden konsulilegalisoinnin. Apostille ei kelpaa.
- Saudi-Arabia liittyi Haagin sopimukseen joulukuussa 2022 ja hyväksyy nyt apostillen.
- Täysi ketju: vahvistus Suomessa (DVV tai notaari) → ulkoministeriö → suurlähetystö → kohdemaan ulkoministeriö.
- Vietnam hyväksyy apostillen 11.9.2026 alkaen. Thaimaan liittymisen on määrä tulla voimaan 28.2.2027; siihen asti täysi legalisointi.
10 sekunnin vastaus
Kohdemaa on Haagin jäsen
Apostille riittää, yksi todistus DVV:ltä.
Kohdemaa ei ole jäsen (esim. UAE, Kuwait, Qatar)
Tarvitset täyden legalisoinnin: DVV → ulkoministeriö → suurlähetystö.
Mikä on apostille
Apostille on yksi todistus, jonka DVV myöntää Suomessa. Se kelpaa sellaisenaan kaikissa Haagin apostille-sopimuksen maissa. Erillistä suurlähetystön vahvistusta ei tarvita.
Mikä on konsulilegalisointi
Jos kohdemaa ei kuulu sopimukseen, asiakirja tarvitsee täyden ketjun: vahvistus Suomessa (DVV tai notaari) → ulkoministeriö → kohdemaan suurlähetystö Helsingissä → kohdemaan ulkoministeriö. Jokainen vaihe vahvistaa edellisen.
Tärkeää: apostille ei riitä UAE:hen, Kuwaitiin tai Qatariin
Nämä maat eivät kuulu Haagin sopimukseen. Pelkkä apostille johtaa asiakirjan hylkäämiseen ministeriöissä, tuomioistuimissa, pankeissa ja maahanmuuttoviranomaisilla. Käytä täyttä legalisointia.
Saudi-Arabia 2022, Vietnam 2026, Thaimaa 2027
Saudi-Arabia liittyi Haagin apostille-sopimukseen 7.12.2022, ja sinne riittää nyt apostille. Vietnamin osalta sopimus tuli voimaan 11.9.2026. Thaimaan osalta sen on määrä tulla voimaan 28.2.2027, ja siihen asti Thaimaa vaatii täyden ketjun. Arabiemiraatit, Kuwait, Qatar ja Irak vaativat täyden legalisoinnin edelleen.
Maat
Maakohtainen taulukko
Täysi legalisointi (ei Haagin jäsen)
Apostille riittää (Haagin jäsen)
Useimmat länsimaat ja monet muut maat ovat Haagin jäseniä (apostille riittää). Tarkista oma maasi. Kerromme heti.
Usein kysyttyä
Kysymyksiä apostillesta ja legalisoinnista
Tiedot tarkistettu 19. syyskuuta 2026. Viisumisäännöt, hinnat ja käsittelyajat voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Varmistamme ajantasaiset vaatimukset aina toimeksiannon yhteydessä.
Viralliset lähteet: Digi- ja väestötietovirasto (dvv.fi) · Ulkoministeriö (um.fi) · HCCH: apostille-sopimuksen tilataulukko