Legalisointi · Thaimaa
Asiakirjojen legalisointi Thaimaahan
Thaimaa vaatii täyden legalisoinnin. Apostille ei vielä riitä.
Laillistamme Thaimaahan menevät asiakirjat alusta loppuun, yleisimmin O-A-eläkeläisviisumin liitteet ja avioliittoa varten tarvittavat todistukset. Helsingin vaiheet hoituvat tyypillisesti 2–3 työpäivässä.
Lähetä asiakirja arvioitavaksiProsessi
Thaimaan legalisointiketju
- 01
Vahvistukset Suomessa (DVV tai notaari)
Vahvistamme tarvittavat notaarin ja viranomaisten todistukset asiakirjan sekä suurlähetystön vaatimusten perusteella. DVV:n allekirjoittajan toimivallan vahvistus maksaa 27 € / allekirjoitus, ja käsin allekirjoitettu alkuperäiskappale vaaditaan.
- 02
Ulkoministeriö (UM)
Ulkoministeriö laillistaa suomalaisen viranomaisen tai notaarin allekirjoituksen.
- 03
Thaimaan suurlähetystö
Helsingin-suurlähetystö laillistaa asiakirjan, virallinen maksu 15 €/asiakirja.
- 04
Käyttö Thaimaassa
Thaimaassa mahdollisesti tarvittavat käännökset ja lisävahvistukset eivät sisälly palveluun, ellei niistä sovita erikseen. Niiden tarve selvitetään asiakirjan käyttötarkoituksen ja vastaanottajan vaatimusten perusteella.
Lyhyesti
Legalisointi Thaimaahan: tärkeimmät faktat
- Apostille
- Ei vielä. Thaimaan liittymisen on määrä tulla voimaan 28.2.2027; sen jälkeenkin tarkistamme asiakirjakohtaisesti, riittääkö apostille.
- Ketju
- Vahvistukset Suomessa (DVV tai notaari asiakirjan mukaan), ulkoministeriö, Thaimaan suurlähetystö Helsingissä.
- Aika
- Helsingin vaiheet tyypillisesti 2–3 työpäivää. Varaa 3–7 työpäivää siitä, kun alkuperäinen on meillä.
- Hinta
- Yhden asiakirjan paketti alk. 145 € (ulkoministeriö 30 € + suurlähetystö 15 € + palvelumaksu 100 €), DVV:n toimivallan vahvistuksella alk. 172 € + toimitus. Käännökset, liitteet ja lisävahvistukset hinnoitellaan erikseen.
- Perillä
- Thaimaassa mahdollisesti tarvittavat käännökset ja lisävahvistukset eivät sisälly palveluun, ellei niistä sovita erikseen.
- Kieli ja käännös
- Suurlähetystön ohjeen (24.9.2026) mukaan suomenkielinen asiakirja tarvitsee auktorisoidun kääntäjän englanninkielisen käännöksen, ja sekä alkuperäinen että käännös laillistetaan ulkoministeriössä. Tarkistamme kielen ja käännöstarpeen ennen tarjousta; käännökset ja niiden vahvistukset hinnoitellaan erikseen.
Asiakirjat
Yleisimmät asiakirjat Thaimaahan
- Lääkärintodistukset (O-A-eläkeläisviisumi)
- Pankki-, eläke- ja varallisuustodistukset
- Esteettömyystodistus avioliittoa varten
- Syntymätodistukset ja väestötietojärjestelmän otteet
- Rikosrekisteriotteet
- Tutkinto- ja työtodistukset
Apostille ei vielä riitä Thaimaahan
Thaimaan liittymisen Haagin apostille-sopimukseen on määrä tulla voimaan 28.2.2027. Siihen asti tarvitaan täysi legalisointiketju, ja muutoksen jälkeenkin tarkistamme asiakirjakohtaisesti, riittääkö apostille.
Hinnat
Legalisointi Thaimaahan, hinnat
- Yhden asiakirjan legalisointipaketti (ulkoministeriö, Thaimaan suurlähetystö ja palvelumaksu)
- alk. 145 € / asiakirja
- Kun tarvitaan DVV:n allekirjoittajan toimivallan vahvistus
- alk. 172 € / asiakirja + toimitus
Paketti muodostuu 100 €:n palvelumaksustamme, ulkoministeriön 30 €:n maksusta ja Thaimaan suurlähetystön 15 €:n maksusta. Varaa kokonaisuuteen 3–7 työpäivää siitä, kun alkuperäinen on meillä, sekä toimitusaika; käsittelyaikoja ei taata. Viralliset maksut voivat muuttua. Hinta koskee yhtä asiakirjaa tällä reitillä: käännökset, liitteet, toimitus ja lisävahvistukset hinnoitellaan erikseen. Vaihtoehto ilman DVV:n vahvistusta on mahdollinen, kun sen on vahvistettu sopivan asiakirjalle.
Kun useampi asiakirja toimitetaan samalla kertaa samaan legalisointiketjuun, palvelumaksusta voi saada alennusta. Tarkka hinta vahvistetaan asiakirjojen tarkistuksen jälkeen.
Hinta muodostuu viranomaismaksuista (mm. suurlähetystö 15 €/asiakirja) ja palvelumaksusta. Katso hinnat legalisoinnin pääsivulta.
Legalisoinnin hinnatHyvä tietää
Thaimaan laillistaminen käytännössä
O-A-viisumin ja avioliiton asiakirjapaketit
Suurin osa Thaimaa-legalisoinneistamme liittyy O-A-eläkeläisviisumiin: lääkärintodistus sekä varallisuus- tai eläketodistukset laillistetaan ennen hakemusta. Toinen yleinen tilanne on avioliitto Thaimaan kansalaisen kanssa, jolloin laillistetaan esteettömyystodistus ja väestötieto-ote.
Muista käsin allekirjoitettu alkuperäiskappale: DVV ei vahvista pelkällä sähköisellä allekirjoituksella varustettua asiakirjaa. Pyydämme tarvittaessa pankkia tai lääkäriä toimittamaan allekirjoitetun version, yleisin viivästyksen syy poistuu näin heti alussa.
Nopea ketju Helsingissä
Varaamme DVV:n ja ulkoministeriön ajat valmiiksi ja asioimme suurlähetystössä heti vahvistuksen jälkeen, siksi Helsingin vaiheet valmistuvat tyypillisesti 2–3 työpäivässä.
Thaimaan apostille-liittymän on määrä tulla voimaan 28.2.2027. Seuraamme siirtymää ja tarkistamme jokaisen tilauksen kohdalla, mikä reitti asiakirjalle hyväksytään.
Usein kysyttyä
Kysymyksiä Thaimaa-legalisoinnista
Tiedot tarkistettu 2. lokakuuta 2026. Viisumisäännöt, hinnat ja käsittelyajat voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta. Varmistamme ajantasaiset vaatimukset aina toimeksiannon yhteydessä.
Viralliset lähteet: Ulkoministeriö (um.fi) · Thaimaan suurlähetystö, Helsinki · HCCH: apostille-sopimuksen tilataulukko
Mietitkö mitä tilauksen jälkeen tapahtuu? Vaiheet, käsittelyajat ja vastuunjako ovat yhdellä sivulla.
Katso miten tilauksesi etenee