Hva endret seg 11.9.2026?
Før endringen gikk et finsk dokument til Vietnam gjennom hele den konsulære kjeden: bekreftelse i Finland, utenriksdepartementets legalisering (30 €/underskrift) og legalisering ved Vietnams ambassade. Da konvensjonen trådte i kraft, falt disse trinnene bort.
Fra 11.9.2026 holder en apostilleattest fra det finske digitaliserings- og befolkningsregisteret (38 €/dokument). Endringen gjelder dokumenter mellom Finland og Vietnam fordi Finland ikke protesterte mot Vietnams tiltredelse; bare Tyskland, Østerrike og Tsjekkia protesterte, og for dem trådte konvensjonen ikke i kraft med Vietnam.
Hvilken vei gjelder nå?
For nye dokumenter er apostille nå riktig vei: den er raskere og rimeligere enn den tidligere konsulære kjeden, og trinnene hos departementet og ambassaden trengs ikke lenger.
Vi sjekker likevel alltid mottakerens krav, fordi enkelte mottakere i overgangen kan be om legalisering etter gammel modell. Fortell hvem som mottar dokumentet i Vietnam, så sjekker vi kravet før dokumentet sendes videre.
Hva skjer med allerede legaliserte dokumenter?
Ingenting: et dokument som har gått gjennom den fulle konsulære kjeden er korrekt legalisert og trenger ikke ny behandling. Endringen gjelder bare nye dokumenter som bekreftes etter at konvensjonen har trådt i kraft.
Legalisering eller apostille, ordnet
Vi sier med en gang hvilken vei dokumentet ditt trenger og når det lønner seg å sette i gang.
Se legaliseringstjenesten