Legalisointi
Apostille: mikä se on ja milloin se riittää
Apostille on yksi todistus, joka vahvistaa suomalaisen asiakirjan aitouden kaikissa Haagin sopimusmaissa. Näin se toimii ja miten hoidamme sen puolestasi.
Lähetä asiakirja arvioitavaksiMikä on apostille
Apostille lyhyesti
Apostille on kansainvälinen todistus (leima tai liite), joka vahvistaa asiakirjan allekirjoituksen ja aitouden. Suomessa apostillen myöntää Digi- ja väestötietovirasto (DVV). Yksi apostille riittää tekemään asiakirjasta pätevän kaikissa Haagin apostille-sopimuksen jäsenmaissa, ilman suurlähetystökäyntejä.
Hinta
Mitä apostille todistus maksaa?
Apostillen hinta koostuu kahdesta osasta: DVV:n virallisesta maksusta ja palvelumaksustamme. Yksi apostille kattaa yhden allekirjoituksen, joten useamman asiakirjan tilaus hinnoitellaan asiakirjakohtaisesti.
Jokainen allekirjoitus tarvitsee oman apostillen. Osa asiakirjoista vaatii lisäksi notaarin vahvistuksen tai virallisen käännöksen, vahvistamme tarkan kokonaishinnan ennen aloitusta.
Katso koko legalisoinnin hinnastoMilloin riittää
Apostille riittää Haagin sopimusmaihin
Jos asiakirja menee maahan, joka kuuluu Haagin apostille-sopimukseen, apostille riittää. Sopimukseen kuuluu suurin osa maailman maista, esimerkiksi:
- EU- ja ETA-maat
- Iso-Britannia ja Yhdysvallat
- Sveitsi ja useimmat Euroopan maat
- Saudi-Arabia (liittyi joulukuussa 2022)
- Intia, Kiina, Australia
- Suurin osa Latinalaista Amerikkaa
Apostille EI riitä kaikkialle
Arabiemiraatit (UAE), Kuwait ja Qatar eivät kuulu Haagin sopimukseen. Niihin tarvitaan täysi konsulilegalisointi. Apostille yksinään johtaa hylkäykseen. Tarkista kohdemaa ennen kuin haet apostillea.
Apostille vai legalisointi?Prosessi
Näin apostille hankitaan
- 01
Asiakirjan valmistelu
Varmistamme, että asiakirja on oikeassa muodossa apostillea varten (tarvittaessa notaarin vahvistus).
- 02
Apostille DVV:stä
Haemme apostillen Digi- ja väestötietovirastosta. Yksi leima per allekirjoitus.
- 03
Toimitus
Saat valmiin, kohdemaassa pätevän asiakirjan takaisin, tarvittaessa käännöksen kanssa.
Osa asiakirjoista vaatii ensin notaarin oikeaksi todistuksen. Kerromme tarkan menettelyn asiakirjasi mukaan.
Usein kysytyt